while ( se ) { // on degouline les SERIES de cette study
std::cout << "--- --- Ser.Descr:["<< se->GetEntry(0x0008, 0x103e)<< "]"; // Series Description
std::cout << " Ser.nb:[" << se->GetEntry(0x0020, 0x0011); // Series number
std::cout << "] Mod.:[" << se->GetEntry(0x0008, 0x0060) << "]"; // Modality
std::cout << std::endl;
while ( se ) { // on degouline les SERIES de cette study
std::cout << "--- --- Ser.Descr:["<< se->GetEntry(0x0008, 0x103e)<< "]"; // Series Description
std::cout << " Ser.nb:[" << se->GetEntry(0x0020, 0x0011); // Series number
std::cout << "] Mod.:[" << se->GetEntry(0x0008, 0x0060) << "]"; // Modality
std::cout << std::endl;