for ( z=minZ ; z<=maxZ ; z++ )
{
tempVector[1]=z;
Instant instant(&tempVector);
std::vector<ContourThing**> lstContourThings = kernelManager->getOutlinesAtInstant( &instant );
sizeLstContourThings = lstContourThings.size();
for ( z=minZ ; z<=maxZ ; z++ )
{
tempVector[1]=z;
Instant instant(&tempVector);
std::vector<ContourThing**> lstContourThings = kernelManager->getOutlinesAtInstant( &instant );
sizeLstContourThings = lstContourThings.size();