+//-----------------------------------------------------------------------------
+/// \brief Those global string that are returned by reference everywhere in
+/// gdcm code used to be in gdcmCommon.h but due to a 'bug' in gcc/MacOSX
+/// you cannot have static initialization in a multithreaded environment
+/// since there is a lazy construction everything got skrew up somehow
+/// Therefore the actual initialization is done in a cxx file (avoid
+/// duplicated symbol), and an extern is used in gdcmCommon.h