commentaires

diff --git a/src/gdcm.h b/src/gdcm.h
index ae6da2f2998602d46c2a53e1bdca1bc0f3db40a9..9c62d304a85b8a4f090f88e3572055828824845c 100644 (file)
--- a/src/gdcm.h
+++ b/src/gdcm.h
@@ -339,7 +339,7 @@ private:
        string filename;            // refering underlying file
        FILE * fp;
        // The tag Image Location ((0028,0200) containing the address of
-       // the pixels) is not allways present. When we store this information
+       // the pixels) is not allways present. Then we store this information
        // FIXME
        // outside of the elements:
        guint16 grPixel;
@@ -348,7 +348,7 @@ private:
        // du 'groupe des pixels' dans l'entete?
        // (voir pb du DICOMDIR)
        
-       // Swap code (little, big, big-bad endian): this code is not fixed
+       // Swap code (little, big, bad-big, bad-little endian): this code is not fixed
        // during parsing.FIXME sw should be an enum e.g.
        //enum EndianType {
                //LittleEndian, 
@@ -357,7 +357,7 @@ private:
                //BadBigEndian};
        int sw;
 
-       // Only the elements whose size are below this bound shall be loaded.
+       // Only the elements whose size is below this bound will be loaded.
        // By default, this upper bound is limited to 1024 (which looks reasonable
        // when one considers the definition of the various VR contents).
        guint32 MaxSizeLoadElementValue;
@@ -392,9 +392,7 @@ private:
 // Il y en a encore DIX-SEPT, comme ça.
 // Il faudrait trouver qq chose + rusé ...
 //     
-       
-       
-       
+               
        void SetMaxSizeLoadElementValue(long);
        ElValue       * ReadNextElement(void);
        gdcmDictEntry * IsInDicts(guint32, guint32);
@@ -420,14 +418,14 @@ public:
        int    GetSwapCode(void) { return sw; }
 
        // TODO Swig int SetPubDict(string filename);
-       // When some proprietary shadow groups are disclosed, we can set
-       // up an additional specific dictionary to access extra information.
+       // When some proprietary shadow groups are disclosed, we can set up
+       // an additional specific dictionary to access extra information.
        // TODO Swig int SetShaDict(string filename);
 
        // Retrieve all potentially available tag [tag = (group, element)] names
        // from the standard (or public) dictionary. Typical usage: enable the
        // user of a GUI based interface to select his favorite fields for sorting
-       // or selection.
+       // or selecting.
        list<string> * GetPubTagNames(void);
        map<string, list<string> > * GetPubTagNamesByCategory(void);
        // Get the element values themselves:
@@ -436,8 +434,8 @@ public:
        string GetPubElValByNumber(guint16 group, guint16 element);
 
        // Getting the element value representation (VR) might be needed by caller
-       // to convert the string typed content to caller's native type (think
-       // of C/C++ vs Python).
+       // to convert the string typed content to caller's native type 
+       // (think of C/C++ vs Python).
 
        string GetPubElValRepByName(string TagName);
        string GetPubElValRepByNumber(guint16 group, guint16 element);
@@ -511,7 +509,7 @@ public:
 
        // On writing purposes. When instance was created through
        // gdcmFile(string filename) then the filename argument MUST be different
-       // from the constructor's one (no overwriting aloud).
+       // from the constructor's one (no overwriting allowed).
        // TODO Swig int SetFileName(string filename);
 
        // Allocates necessary memory, copies the data (image[s]/volume[s]) to
@@ -533,7 +531,12 @@ public:
        // pointed data to it.
        // TODO Swig int SetImageData(void * Data, size_t ExpectedSize);
        // Push to disk.
+       // A NE PAS OUBLIER : que fait-on en cas de Transfert Syntax (dans l'entete)
+       // incohérente avec l'ordre des octets en mémoire  
        // TODO Swig int Write();
+       
+       // A FAIRE
+       // int WriteRawData (string nomFichier);
 };
 
 //