1) Make sure everything you'll need is properly installed :
crea_Developers_tools, crea_ThirdParty_Libraries
+
have a look at :
http://www.creatis.insa-lyon.fr/site/fr/CreatoolsDownload
and/or :
as follows :
-- configure.sh ---------------------
generationdir=<name of the Generation Directory>
-docGeneration=<Boolean For Doc Generation> : ON / OFF
+docgeneration=<Boolean For Doc Generation> : ON / OFF
cvsUserName=<user Name For CVS>
installPrefix=<installPrefix> : /usr/local or $generationdir/creatools_install
buildType=<buildType> : Release / Debug